DESCRIPTION:

Flood fill from startvoxel, remark as "to" as long as the
Voxel neither exceeds maxdist nor maxdev°.
Voxels that fail teh check are marked as "border".